enjoyed your stay in — перевод на русский

enjoyed your stay in — вам понравилось в

Did you enjoy your stay in hospital?
Вам понравилось в больнице?
Did you enjoy your stay in Mexico, Mr. Logan?
Вам понравилось в Мексике, мистер Логан?
I hope you've enjoyed your stay in Hong Kong.
Надеюсь, вам понравилось в Гонконге.
I trust you enjoyed your stay in Liverpool, M'Lady?
Как вам понравилось в Ливерпуле, миледи?
advertisement

enjoyed your stay in — понравится пребывание в

We are sure you will enjoy your stay in Western World.
Мы уверены, что вам понравится пребывание в Мире Дикого Запада.
And I hope you will enjoy your stay in my beautiful land.
Также надеюсь, Вам понравится пребывание в наших краях.
You will enjoy your stay in Roman World.
Вам понравится ваше пребывание в Мире Рима.
advertisement

enjoyed your stay in — нравится ли вам в

ARE YOU ENJOYING YOUR STAY IN SAN FRANCISCO?
Вам нравится в Сан-Франциско?
I was wondering if you'd been enjoying your stay in our lovely little town here.
Я просто хотел узнать, нравится ли вам в нашем чудесном городке.
advertisement

enjoyed your stay in — приятно провести время в

Enjoy your stay in London, Mr. Castle.
Приятно вам провести время в Лондоне, мистер Касл.
— Enjoy your stay in St. Antoine.
— Приятно провести время в Сент-Антуане.

enjoyed your stay in — другие примеры

Enjoy your stay in Chicago or wherever your final destination might be.
Желаем вам приятного времяпрепровождения в Чикаго или в каком-бы то ни было вашем конечном пункте назначения.
We hope you enjoy your stay in lovely Calcutta.
Желаем приятного пребывания.
Enjoy your stay in Bergen.
Добро пожаловать в Берген.
You enjoying your stay in Washington?
Вы наслаждаетесь своим приездом в Вашингтон?
Enjoy your stay in Berlin.
Хорошего пребывания в Берлине.
Показать ещё примеры...