engine died — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «engine died»

engine diedмотор заглох

I was just going to Leninsk, and my engine died.
Я вот тут ехал в Ленинск, мотор заглох.
You see, I am going to Leninsk... and my engine died on me.
Видите ли, я еду в Ленинск... а тут мотор заглох.
Sorry, the engine died, I had no option.
Извините, заглох мотор, и у меня не было выбора.
advertisement

engine diedдвигатель заглох

Fitzy, the engine died.
Фитц, двигатель заглох.
I didn't do that. No, the engine died.
Двигатель заглох.
advertisement

engine died — другие примеры

The next time that old engine dies, you'll take it out a bury it.
В следующий раз, когда старый двигатель умрёт, похорони его.
The next time that engine dies...
В следующий раз, когда старый двигатель умрёт...
The engine died.
Двигатель сломался. Дай минутку.
I've had engines die during takeoff, I've landed in storms, 70-mile-an-hour crosswinds, I've even skidded off a runway in Beijing.
У меня отказывали двигатели при взлете, я приземлялась в ураган, при сильнейшем боковом ветре, я даже спускалась на подиум в Пекине.
We got water in the muffler and the engine died, so we came here-— Carly and I.
У нас вода попала в глушитель, и вырубился мотор, так что мы отправились сюда... Карли и я.
Показать ещё примеры...