ended late — перевод на русский

ended late — закончилось поздно

— My class ended late.
— Уроки поздно закончились.
The show ended late tonight.
Спектакль сегодня поздно закончился,
When I say the faculty meeting ended late... my wife asks me if the oysters were fresh.
— В 4 утра, когда я говорю, что собрание на факультете закончилось поздно... — моя жена спрашивает меня, свежие ли были устрицы.
advertisement

ended late — последнее время

Besides, Meg's not the only one to go off the deep end lately.
Это не лекарства. А кроме того, Мэг не единственная, кто в последнее время сорвался с катушек.
You're going off the deep end lately.
В последнее время ты опускаешься на самое дно.
advertisement

ended late — заканчиваются поздно

Find a place where titles don't matter, where happy hour starts early and ends late.
Найди место, где должности не имеют значения, где «время скидок» рано начинается и поздно заканчивается.
— The performances end late at night.
— Спектакли заканчиваются поздно.
advertisement

ended late — задержишься

Work ended late today.
Задержалась на работе.
If it ends late, take a taxi.
— Если задержишься, возьми такси.

ended late — другие примеры

Sadly, the protracted search ended late Saturday night in complete and utter failure.
К несчастью, эти долгие поиски завершились в субботу ночью полным и безоговорочным крахом.
Sorry, but I went to the cinema and the film ended later than I expected.
Прости, я пошла в кино, а фильм закончился позже, чем я думала.
I'm fairly certain their line came to an end late last century, hence the bequest.
А их род, кажется, исчез в конце прошлого столетия, как, скорее всего, и имущество.
If we start late, we end later.
— Позже начнем, позже закончим.