ended in failure — перевод на русский

ended in failure — оканчивается неудачей

But — every honest attempt at contact ends in failure.
Но каждая искренняя попытка контакта... оканчивается неудачей.
The entire film is his desperate attempt to catch up with her fantasy, which ends in a failure.
Весь фильм — это его отчаянная попытка угнаться за её фантазией, которая оканчивается неудачей.

ended in failure — заканчиваются ничем

86% of long-distance relationships end in failure.
86% всех отношений на расстоянии заканчиваются ничем.
— end in failure, correct?
— заканчиваются ничем, верно?

ended in failure — другие примеры

All our attempts to light it end in failure, for one reason or another.
Все наши попытки провести освещение заканчивались неудачей по тем или иным причинам.
After tomorrow if our efforts end in failure this perverted timeline will continue and the truth will be silent forever in disgrace
Если завтра нам не удастся реализовать наш план эта измененная временная линия будет продолжена и истина сокрыта и опозорена
And if his desire to reconcile Greek and barbarian ended in failure...
Его попытка примирить греков и варваров закончилась провалом.
The struggle to prevent fee increases ended in failure.
Борьба против повышения платы за обучение закончилась неудачей.
Every possible scenario ends in failure.
Все возможные варианты приводят в катастрофе.
Показать ещё примеры...