empty feeling — перевод на русский

«Empty feeling» на русский язык переводится как «пустое чувство» или «ощущение пустоты».

empty feeling — пустота

Empty feeling inside.

Пустота внутри.

Instead of dealing with being hurt and alone and afraid that this horrible, empty feeling is all there is, I run from it.

Вместо того, чтобы справиться с болью и одиночеством, страхом, что есть только эта пустота, я убегаю от этого.

It's odd. I felt no pain... but an empty feeling, as when the elevator goes down too quickly.

Я совсем не чувствовал боли... лишь чувство пустоты, как в падающем лифте.

I have this dark empty feeling.

Но потом у меня появилось это неприятное чувство пустоты.

Now that it's finally here, I'm left with a strange, empty feeling.

И теперь, когда он настал, я ощущаю странное опустошение.

Anyway... it was fun for a while, but the fun just started to seem like everyone was covering up the empty feelings.

Так или иначе... сначала было весело, но потом веселье этих людей стало больше похоже на попытки прикрыть внутреннюю пустоту.