emphasize — перевод на русский

/ˈɛmfəsaɪz/

«Emphasize» переводится на русский язык как «подчеркивать» или «акцентировать».

emphasize — подчёркивает

Notice how he emphasizes this word.
Видишь, как он подчёркивает это.
The faint chugging of a stationary diesel taxi emphasizes rather than breaks the silence of the street.
Слабое урчание моторов такси скорее подчёркивает, чем нарушает тишину улицы.
I know how it emphasizes my hunkalicious bod.
Я знаю, как она подчеркивает мое соблазнительное тело.
Every eastern philosophy emphasizes physical sobriety to allow the consciousness, the ever present «I,» the godhead, to merge with the white-hot moment of the eternal now.
Каждое учение восточной философии подчеркивает... физическую трезвость, что позволяет сознанию, каждому настоящему «я» и божеству объединяться с... с накаленным моментом неизменного настоящего.
He emphasizes that we should properly follow the principals of education
Он подчёркивает, что нам должным образом нужно следовать принципам образования
Показать ещё примеры для «подчёркивает»...
advertisement

emphasize — подчеркнуть

Miss Shotgraven, I want to emphasize one thing.
Мисс Шотгрейвен, хочу подчеркнуть одну вещь.
And I would emphasize that I think our first duty is to recognize that there is not one India but several.
Хотел бы подчеркнуть, что нашим первым долгом является признать, что существует не одна Индия а несколько.
So, uh, Angel, we just wanted to take a moment... and emphasize how important this party really is to us.
Итак, Ангел, только одна минута чтобы подчеркнуть, насколько действительно важна для нас эта вечеринка.
He was emphasizing the intent to punish or extract revenge.
Он мог подчеркнуть намерение наказать, выразить свою месть.
Anyway, I was just thinking that maybe we should emphasize athletics a little bit more in this family.
В общем, я подумал, что возможно нам стоит немного подчеркнуть атлетичность нашей семьи.
Показать ещё примеры для «подчеркнуть»...