emotional response — перевод на русский

emotional response — эмоциональная реакция

Both are consistent with an emotional response.

И то, и другое — эмоциональная реакция.

Emotional response?

Эмоциональная реакция?

That is incorrect. «Glorious» is an emotional response.

Неверно. «Восхитительно» — эмоциональная реакция.

— It was an emotional response...

— Это была эмоциональная реакция...

That would be my emotional response to this.

Тогда это моя эмоциональная реакция.

Показать ещё примеры для «эмоциональная реакция»...

The biggest thing for me in terms of design is to get a sort of emotional response from a piece.

Самое важное для меня, говоря о дизайне, это получить своего рода эмоциональный отклик от творения.

Your contemplation of suicide and your invention of Martha cannot help but evoke a strong emotional response in my breast.

Твои суицидальные фантазии и выдуманная тобой Марта, порождают сильный эмоциональный отклик в моей груди.

I thought all we needed was a heightened Emotional response from you, but I was wrong.

Я думал,нам нужен был лишь повышенный эмоциональный отклик от тебя, но я ошибся.

Dead children tend to elicit a heightened emotional response.

Смерть детей обычно вызывает острый эмоциональный отклик.

I find a few days, a week at most, is ample time to form an emotional response.

Я думаю, пару дней, неделя максимум — это достаточное время, чтобы сформировался эмоциональный отклик.

Показать ещё примеры для «эмоциональный отклик»...

I have attempted to produce an emotional response by subjecting myself to various stimuli.

Я пытался получить эмоциональный ответ подвергая себя различным ситуациям.

He's showing appropriate emotional response to the situation!

Он показывает соответствующий эмоциональный ответ на ситуацию.

It's an emotional response from a new, untested reactionary and his cabinet of cronies.

Это эмоциональный ответ от нового, еще не укрепившегося консерватора и кабинета его приспешников.

My guess is it's an emotional response.

Думаю, это эмоциональный ответ.

Funny, isn't it, how progress can provoke such an emotional response?

Забавно, как прогресс может вызвать такой эмоциональный ответ.

Показать ещё примеры для «эмоциональный ответ»...