emeritus — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «emeritus»
/i(ː)ˈmɛrɪtəs/
Варианты перевода слова «emeritus»
emeritus — почётный
Right honorable general and Commander-in-chief Emeritus.
Уважаемый генерал и почётный главнокомандующий!
Doctor T. Colin Campbell is professor emeritus at Cornell University.
Доктор Т. Колин Кэмпбелл — почетный профессор Корнелльского университета.
Professor De Bats, or should I say emeritus professor?
Профессор Де Батс, или мне нужно называть вас почётный профессор?
Cary, that little gerbil, told me to take emeritus status.
Кэри, этот маленький грызун, сказал мне перейти в почетный статус.
So we tell him to take emeritus status.
Так мы скажем ему принять почетный статус.
Показать ещё примеры для «почётный»...
advertisement
emeritus — заслуженный
Professor Pimentel is Professor Emeritus from Cornell University.
Дэвид Пиментел, заслуженный профессор Корнельского университета.
Chairman emeritus, honorary degrees, all kinds of charity work:
Заслуженный Председатель, почетные степени, все виды благотворительности:
That's what happens when your dad is an emeritus professor of Renaissance studies and your mother teaches classics -— Greek and Hebrew.
Вот что происходит, когда ваш отец — заслуженный профессор исследований по эпохе Возрождения, а ваша мать преподает классику... Греческий и Иврит.
After all, you're the executive musical director emeritus.
И ты же заслуженный исполнительный музыкальный директор.
In his new role as musical director emeritus, he's a very, very busy man.
В своей новой роли Музыкальный руководитель заслуженный, он очень, очень занятой человек.
Показать ещё примеры для «заслуженный»...