emergency escape — перевод на русский

emergency escape — аварийного покидания

Come on. Initiating emergency escape protocol.

Введите протокол аварийного покидания.

Initiating emergency escape sequence in five, four, three, two, one.

Запускаю операцию аварийного покидания через пять, четыре, три, две, одну секунду.

It's an emergency escape chute. It's an option of last resort.

Это парашют для аварийного покидания здания.

This house has an emergency escape route.

Тут есть запасной выход.

You know how Batman has an emergency escape in his house and escapes in his car?

Видела, как Бэтмен на машине удирал через запасной выход?

shouldn't you have just ignored the emergency escape program? and Nagato would just be a quiet girl that loves books.

Тогда не лучше ли было проигнорировать программу экстренного выхода? а Нагато — обычной застенчивой любительницей книг.

This is the emergency escape program.

Выполняется программа экстренного выхода.

The probe will remain in free orbit in case emergency escape procedures are needed.

Станция останется на орбите на случай, если понадобится экстренная эвакуация.

There"s an emergency escape vehicle for use by the commanding officer.

У нас есть спасательный корабль для командира.

They're cut off from the emergency escape hatch.

Они отрезаны от люка аварийного выхода.

It's on the back of the emergency escape route diagram.

Она на обратной стороне плана эвакуации в случае черезвычайной ситуации.

Looks like an emergency escape plan.

Похоже на экстренный план побега.

Показать ещё примеры...