else on — перевод на русский

else on — ещё на

And this is the truth: I never cheated my sister, or you, or anyone else on earth as long as I lived.

Я никогда не обману ни сестру, ни тебя, ни кого-либо ещё на свете, пока я жива.

Inform me immediately if this appears anyplace else on the station.

Сообщите мне сразу же, если подобное появится где угодно еще на станции.

Is there something else on your mind?

— Что еще на уме?

— Anything else on the scanners?

— Что-нибудь еще на сканерах?

Yeah, I can have an advantage that nobody else on Earth can have.

Да, я могу иметь преимущество которого ни у кого нет ещё на Земле.

Показать ещё примеры для «ещё на»...

If you learn nothing else on your visit to this country, memorise that fact.

Запомните это, даже если вам больше ничего не случится узнать в ходе своего визита в нашу страну.

There was nothing else on, so I threw it in.

Больше смотреть было нечего, и я выбрала это.

80 percent of its species are found nowhere else on Earth, including the world's only fresh water seal.

80 процентов местных видов не встречаются больше нигде, включая единственного в мире пресноводного тюленя.

With 18 months, nothing else on my plate, no other jobs, women or distractions maybe.

— О, ну, года через полтора если больше никаких дел, никакой другой работы никаких женщин и развлечений может быть

That probably wouldn't have happened... anywhere else on the planet.

Этого бы, возможно, вообще больше нигде на планете не произошло.

Показать ещё примеры для «больше»...