else entirely — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «else entirely»
else entirely — совершенно другое
I meant something else entirely.
Я имела в виду совершенно другое.
Or maybe something else entirely.
Может быть, что-то совершенно другое.
— It indicates something else entirely.
Показывает кое-что совершенно другое.
This is something else entirely.
Это нечто совершенно другое.
But we were discussing something else entirely.
Но мы обсуждали совершенно другое.
Показать ещё примеры для «совершенно другое»...
advertisement
else entirely — совсем другое
— That was something else entirely.
Это уже совсем другое!
What we have is something else entirely.
Это что-то совсем другое.
— Singing in Hagfors is one thing. But Stockholm is it something else entirely.
— Петь в Хагфоше — это одно, но быть певицей в Стокгольме — совсем другое.
Even though they are something else entirely.
Несмотря на то, что они нечто совсем другое.
This is something else entirely.
А это совсем другое.
Показать ещё примеры для «совсем другое»...