else could it be — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «else could it be»

else could it beещё это может быть

Well, who else could it be?
Кто еще это может быть?
My dear Miss Grant, who else could it be?
Моя дорогая мисс Грант, кто еще это может быть?
What else could it be?
А что еще это может быть?
Well, what else could it be?
А что ещё это может быть?
What else could it be?
А что ещё это может быть?
Показать ещё примеры для «ещё это может быть»...
advertisement

else could it beже ещё

— Who else could it be?
— Это Ваш патрон? -А по Вашему, кто же еще?
Who else could it be?
Кто же еще?
Well, who else could it be?
А кто же еще?
Who else could it be?
А кто же еще?
— Who else could it be?
— А кто же еще?
Показать ещё примеры для «же ещё»...
advertisement

else could it beкто это может быть

Who else could it be?
А кто это может быть?
Shawn, if Lloyd isn't our killer, then who else could it be?
Шон,если Ллойд не киллер, то кто это может быть?
Where else could it be from?
Откуда она может быть?
What else could they be?
Что это может быть?
What else could it be?
Что же это может быть?
Показать ещё примеры для «кто это может быть»...
advertisement

else could it beещё она может

Besides, who else could she be going to meet?
Более того, с кем еще она может бежать?
I mean, if our boss is spying on the president's chief of staff, what else could she be hiding?
Если наш босс шпионит за самим главой администрации президента, то что ещё она может скрывать?
Who else could they be going after?
Кто ещё может за ней последовать?
I mean, what else could they be about?
Что еще они могут означать?
Who else could it be?
А кто еще мог?
Показать ещё примеры для «ещё она может»...