elizabeth — перевод на русский

«Elizabeth» на русский язык переводится как «Елизавета».

elizabeth — елизавета

Sir Walter Raleigh, spreading his cloak in the mud... so that Queen Elizabeth might walk dry-shod.
Сэр Уолтер Рэли, распростёр свой плащ над грязью так, что королева Елизавета смогла идти, не испачкав своих ног.
Elizabeth, sweetheart.
Елизавета, сестра моя.
Elizabeth, tell me, do you see before you a king?
Елизавета, скажи, ты видишь перед собой короля?
The Countess Elizabeth Bathory.
Графиня Елизавета Батори.
Elizabeth?
Елизавета...
Показать ещё примеры для «елизавета»...
advertisement

elizabeth — элизабет

Imagine Aunt Elizabeth coming here and running smack into a leopard.
Представьте: тетушка Элизабет приходит сюда и натыкается на леопарда.
But, David... the one way to get to Mr. Peabody is through Aunt Elizabeth.
Но, Дэвид... Можно добраться до мистера Пибоди через тетю Элизабет.
— Hello, Elizabeth.
— Привет, Элизабет.
Now Aunt Elizabeth...
Теперь тетя Элизабет...
— No, pardon me, Elizabeth.
— Нет, извини меня, Элизабет.
Показать ещё примеры для «элизабет»...
advertisement

elizabeth — елизаветы

I want the Privy Council called and a small force ready to take Princesses Mary and Elizabeth as soon as this is countersigned.
Приказываю созвать Тайный совет, и держать наготове небольшой отряд для ареста принцесс Марии и Елизаветы, как только эта бумага будет подписана.
And a very special game it is, as we all know, this game is being attended by Her Majesty Queen Elizabeth.
И эту игру, можно считать действительно очень важной, потому как мы знаем что она была приурочена к визиту Ее Величества, Королевы Елизаветы.
There is no proof against the Lady Elizabeth.
Против Елизаветы нет улик.
Lord Marbury, I accept your letter of credence from Queen elizabeth and by affixing my signature and seal declare you to be an ambassador extraordinary and plenipotentiary.
Лорд Марбери, я принимаю ваши верительные грамоты от королевы Елизаветы и, скрепив их моей подписью и печатью объявляю вас чрезвычайным и полномочным послом.
They were all out at their house up at St. Elizabeth throwing a big 17th birthday party for their boy Harold.
Они все были по одному адресу, в школе Святой Елизаветы, праздновали 17летие Гарольда.
Показать ещё примеры для «елизаветы»...
advertisement

elizabeth — елизавете

To Elizabeth Fosdick Murom .
На Елизавете Григорьевне Муромской.
It was worn by Queen Elizabeth at her coronation.
Он был на королеве Елизавете во время ее коронации.
Elizabeth!
Елизавете!
It was a piece that Queen Elizabeth liked.
Эта вещь нравилась Королеве Елизавете.
Has he told you about Elizabeth the First?
Он рассказывал тебе о Елизавете Первой?
Показать ещё примеры для «елизавете»...

elizabeth — елизавету

Ladies and gentlemen, please rise and give a hearty L.A. welcome to her Majesty Queen Elizabeth ll.
Дамы и Господа, просим всех встать... и от имени всех граждан Лос-Анжелеса, сердечно приветствовать ее Величество Королеву... Елизавету Вторую.
Elizabeth I?
Елизавету Первую?
— You mean Elizabeth?
— Ты про Елизавету?
Excuse me, do you know where l might find Elizabeth?
Простите, вы не знаете где я могу найти Елизавету?
Elizabeth?
Елизавету?
Показать ещё примеры для «елизавету»...

elizabeth — елизабет

Where was Elizabeth when she phoned?
Откуда Елизабет звонила?
Elizabeth here tonight?
Елизабет будет вечером?
— This is my financier Elizabeth.
— Это моя невеста Елизабет.
You mean Elizabeth Anne Rooney...
То есть эта Елизабет Энн Руни...
You know, the one about Robert and Elizabeth Browning.
Об оперетте, посвящённой Роберту и Елизабет Браунингам.
Показать ещё примеры для «елизабет»...

elizabeth — елизаветой

Meet Queen Elizabeth, and Queen Latifah.
Познакомьтесь с Королевой Елизаветой, и Королевой Латифой.
So it was with Elizabeth, so it shall ever be.
Так произошло с Елизаветой. Так будет во все времена.
You will always be my Elizabeth.
Ты всегда будешь моей Елизаветой.
I would like to speak to Elizabeth on my own.
— Я хочу поговорить с Елизаветой наедине.
I thought once the boys were disinherited, we would be safe, but Henry Tudor is betrothed to Princess Elizabeth, our niece.
Я полагал, лишив мальчиков титула, мы будем в безопасности, но Генрих Тюдор обручился с принцессой Елизаветой.
Показать ещё примеры для «елизаветой»...

elizabeth — лиз

Thank you very much, Elizabeth... um, Liz.
Э-э-э, Лиз.
Ladies and gentlemen, this is Elizabeth Lemon.
Леди и джентльмены, Лиз Лемон.
Hey, maybe I'll marry Elizabeth Taylor.
— Может, я женюсь на Лиз Тейлор. — Счастливые пьяницы.
"Martin Harris married to Elizabeth Terman, July 18, 2006, Martha's Vineyard.
Мартин Харрис женился на Лиз Терман 18 июля 2006 года на Мартас-Виньярд.
I'm sleeping with Elizabeth. Liz?
Лиз?
Показать ещё примеры для «лиз»...

elizabeth — изабел

I would separate would see him and Elizabeth.
Я расстанусь с ним и улечу, чтобы увидеть Изабел.
I remembered where there was the address of Elizabeth.
Я не понимал, куда делась карточка с адресом Изабел.
I know, Elizabeth.
Я знаю, Изабел.
I love Elizabeth now how I loved her then.
Я и сейчас люблю Изабел так же сильно, как любил тогда.
I do not know what she thought Elizabeth.
Знаешь, что я думаю об Изабел?