elevator ride — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «elevator ride»

elevator rideпоездка в лифте

When I was on that elevator ride from hell, the coroners told me to stop crying like a girl.
Во время той адской поездки на лифте, коронеры сказали мне не ныть как девченка.
At this point, this patient wouldn't survive the elevator ride to the ICU.
Я считаю, что пациент не вынесет поездки на лифте в ОРИТ.
This is the longest damn elevator ride I ever took.
Это самая длинная поездка в лифте, которая у меня когда-либо была.
This one-minute elevator ride is the only alone time in my day.
Эта поездка в лифте единственное время в течении дня, когда я одна.
— Now it's just an elevator ride.
— Теперь это всего лишь поездка на лифте.
Показать ещё примеры для «поездка в лифте»...
advertisement

elevator rideв лифте

I don't know if you remember, but we actually shared an elevator ride last week.
Я не знаю, помнишь ли ты, но мы на самом деле ехали в лифте на прошлой неделе.
I'm winded from the elevator ride.
Я в лифте запыхался.
What the hell kind of acid trip fun house elevator ride was that?
Что за наркоманский лифт такой в этом доме?
It's approximately a two-minute elevator ride from the penthouse to the garage.
Это примерно две минуты с лифтом и от пентхауса до гаража.
Well, Marilyn, I hope I didn't make any ethical infractions on the elevator ride.
Мэрилин, надеюсь я ничего не нарушил, пока поднимался на лифте.
Показать ещё примеры для «в лифте»...