electronics — перевод на русский

/ɪlɛkˈtrɒnɪks/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «electronics» переводится как «электроника».

electronics — электроники

A brilliant research engineer in the fields of acoustics, communications, and electronics on Tiburon.
Умнейший инженер-исследователь в области акустики, связи и электроники на Тибуроне.
During the war his vital research into the military application of electronics led to his rapid promotion to the rank of major.
Во время войны его исследования по использованию электроники в военных целях способствовали его скорейшему повышению до звания майора.
The problem now is not so much a question of an adequate oxygen supply, but it is the rate of consumption of water, which is vitally needed for the cooling operations... to maintain the electronic systems and so forth.
Проблема сейчас даже не в подаче достаточного количества кислорода... но в том, как снизить потребление воды... жизненно необходимой для охлаждения систем... обеспечения, электроники и так далее.
There are no electronics on the plane.
Никакой электроники в самолете.
It was in that capacity that I was attending... The computer and electronics show at the Baltimore convention center.
В этом качестве я присутствовал на выставке компьютеров и электроники в Балтиморском Центре Съездов.
Показать ещё примеры для «электроники»...
advertisement

electronics — электронные

Distant Early Warning radar, sensitive electronic devices to detect the presence of objects in the sky, including bombing planes and guided missiles and rain clouds and homing pigeons.
Радары раннего оповещения, чувствительные электронные приборы обнаружения присутствия объектов в небе таких как бомбардировщики, или управляемые ракеты, а также грозовые тучи и почтовые голуби.
It has electronic connections!
У него есть электронные связи!
Electronic circuitry and stone age tools.
Электронные микросхемы и орудия каменного века.
Floor trips, electronic sensors, death rays, jets of nerve gas.
Уходящий из-под ног пол, электронные датчики, лучи смерти, струи нервно-паралитического газа.
When I was still at Berkeley I kept making weird electronic gadgets that were basically just jokes.
Когда я всё ещё был в Беркли,.. ... я продолжал делать необычные электронные устройства,.. ...котороые в основном были просто шутками.
Показать ещё примеры для «электронные»...
advertisement

electronics — электрические

Those glowing lines look like electronic circuits.
Светлые линии похожи на электрические цепи.
The electronic pulses enhance natural sound.
Электрические импульсы усиливают естественные звуки.
I should warn you, there are two electronic things on this car.
Я должен предупредить вас, в этой машине две электрические вещи.
Electronic devices create their own electromagnetic fields.
Электрические приборы создают электромагнитные поля.
You've got all those... electronic instruments!
У тебя ведь есть все эти электрические гитары?
Показать ещё примеры для «электрические»...
advertisement

electronics — в магазине электроники

The electronics store exhibition was two months ago.
Выставка в магазине электроники была два месяца назад.
Just like it did in the electronics store?
— Точно также, как это было в магазине электроники?
The clerk in the electronics store asked me if I needed help.
Продавец в магазине электроники, спросил, не нужна ли мне помощь.
Sometimes people sell stolen phones at the electronic store on Corso Canalchiaro.
Порой люди сбывают краденные телефоны в магазине электроники на Корсо Каналькьяро.
The electronics store has a drone with a camera.
В магазине электроники есть беспилотник с камерой.
Показать ещё примеры для «в магазине электроники»...

electronics — электроникс

Western sales manager for Kingby Electronics.
Менеджер по продажам, Кингби Электроникс.
Dumb schmuck thought Weber electronics was a stereo warehouse. Nailed him in a week.
Он думал, что «Вебер электроникс» — склад бытовой техники.
I mean, we share it with Pace Electronics.
Мы делим его с Пейс Электроникс.
Yongsan Electronics Market?
Ёнсан Электроникс Маркет?
Three darts and an unofficial invention of Wayne Electronics.
Три дротика и неофициальное изобретение Уэйн Электроникс.
Показать ещё примеры для «электроникс»...

electronics — техникой

Okay, Schmidt, are you ready to transport all electronics to the party venue?
Ладно, Шмидт, ты готов к перевозке всей техники на место вечеринки?
So why don't you get back to helping these customers buy more electronics, Mr. Grimes?
Так почему бы вам не помочь этим милым клиентам, прикупить побольше техники, Мистер Граймз
Any electronics, any comms, any sign of surveillance and they'll terminate the arrangement.
Никакой техники, никакого оружия, ничего подобного, либо они закончат начатое.
My software can control electronics!
Моя программа может управлять техникой!
She might have been a whiz with botany and biochemistry, but... — she was not keen on electronics.
Она может быть была докой в биохимии, но явно не дружила с техникой.
Показать ещё примеры для «техникой»...

electronics — аппаратной

Oh! This is much bigger than our old electronics room.
О, тут намного просторней, чем в нашей прежней аппаратной.
Along with video, I want sound in my electronics room, or I will withdraw my consent.
Наряду с изображением, я хочу получить и звук в моей аппаратной, или я откажусь от операции.
Lieutenant Flynn, the captain wants you in electronics.
Лейтенант Флинн, вы нужны капитану в аппаратной.
Why don't we start off in the, uh, electronics room?
Почему бы нам не начать с аппаратной?
Uh, would you please join me back in the electronics room?
Давай вернемся в аппаратную?
Показать ещё примеры для «аппаратной»...

electronics — электронные приборы

Everything electronic shuts down including choppers and radios.
Все электронные приборы портятся, включая вертолеты и радио.
These are instructions on how to use everyday, ordinary electronics to hack into databases, security codes, even arena scoreboards.
Тут есть инструкции как использовать повседневные обычные электронные приборы для взлома баз данных, кодов безопасности, даже табло на стадионе.
As a result, all electronics at these bases, from computers to cars, lost 100% of their...
В результате все электронные приборы на этих базах, от компьютеров до машин утратили 100% своей...
Hey, Morgan, you know electronics emit a sleep depriving type of blue light that prevents you from falling asleep at night.
Слушай, Морган, ты знаешь, что электронные приборы провоцируют нарушение сна, испуская ультрафиолетовые лучи, которые мешают засыпать ночью.
Sir, do you have any electronics in your bag... camera, portable DVD player, iPod, iPad, laptop?
Сэр, у Вас в сумке есть какие-либо электронные приборы... камера, портативный DVD плеер, iPod, iPad, ноутбук?
Показать ещё примеры для «электронные приборы»...

electronics — электронных устройств

And here I thought it was an electronics recycling center.
А я-то думала, тут центр утилизации электронных устройств.
No cell phones, no tobacco, no electronic equipment.
Никаких сотовых, сигарет, электронных устройств.
Finally, when he's completely stripped, they'll scan him to check for any electronics.
Наконец, после того, как его полностью разденут, они просканируют его на предмет поиска любых электронных устройств.
To brighten LEDs in prototype electronics.
Для увеличения яркости светодиодов в электронных устройствах.
When they refused to go to school yesterday, I... I may have packed up all their electronics, including the DVR, and rolled it out the front door in a suitcase.
Когда вчера они отказались идти в школу, я... упаковала все их электронные устройства, даже видео регистратор, в чемодан и выкатила за дверь.
Показать ещё примеры для «электронных устройств»...

electronics — инженер-электроник

But Mitch is an electronics engineer.
Но Митч инженер-электроник.
A moment when an electronics engineer named Mitchell MacAfee saw something in the sky.
Минута, когда инженер-электроник по имени Митч МакКафи увидел что-то в небе.
An electronics engineer.
инженер-электроник.
By the time I get through with you, Mr. Electronics Engineer, you'll be lucky if they let you test batteries for flashlights.
И к тому времени как я с вами закончу, мистер Инженер-электроник, вы будете считать, что вам повезло если вам поручать тестировать батарейки для фонариков.
No, I'm an electronic engineer. Oh.
Нет, я инженер-электроник.
Показать ещё примеры для «инженер-электроник»...