electronic devices — перевод на русский

На русский язык «electronic devices» переводится как «электронные устройства».

electronic devices — электронные устройства

Please turn off all electronic devices... ... stow tray tables and return your seats to the upright position.
Пожалуйста, отключите все электронные устройства закройте раскладные столики и установите кресла в вертикальном положении.
Attention, in preparation for takeoff, please turn off all electronic devices and if you have a laptop, please stop it.
Внимание, готовимся взлететь, пожалуйста, выключите все электронные устройства и если у вас есть ноутбук, пожалуйста уберите его.
Please turn off all portable electronic devices.
Пожалуйста, отключите все электронные устройства.
Please Turn Off Electronic Devices.
Пожалуйста, выключите все электронные устройства.
Mr. Haverford, you have a problem keeping your eyes on the road and off your electronic devices.
Мистер Хаверфорд, вам тяжело смотреть на дорогу и не смотреть на свои электронные устройства.
Показать ещё примеры для «электронные устройства»...
advertisement

electronic devices — электронные приборы

Distant Early Warning radar, sensitive electronic devices to detect the presence of objects in the sky, including bombing planes and guided missiles and rain clouds and homing pigeons.
Радары раннего оповещения, чувствительные электронные приборы обнаружения присутствия объектов в небе таких как бомбардировщики, или управляемые ракеты, а также грозовые тучи и почтовые голуби.
Available for security. Please remove all jackets, sweaters all laptops and electronic devices From their cases and place them in a bin.
Пожалуйста, снимите верхнюю одежду, свитера все портативные компьютеры и электронные приборы из футляров и поместите их в коробку.
Now please turn off all electronic devices.
А теперь, прошу выключить все электронные приборы.
Attention, passengers. We request at this time that you turn off all electronic devices.
Уважаемые пассажиры, мы просим вас выключить все электронные приборы.
Please turn off and stow away all electronic devices.
Пожалуйста отключите все электронные Приборы.
Показать ещё примеры для «электронные приборы»...
advertisement

electronic devices — электроника

— Okay, I'll let you in. But leave your electronic devices outside.
Ладно, я.. я вас впущу, но вам придется оставить всю электронику снаружи.
Each bag and suitcase, I'll turn off all the electronic devices!
Каждый чемодан, я всю электронику отключу!
Government sources are telling us that you can thank a giant solar flare for a burst of radiation, which disrupted radio signals across America today, causing cell phones, computers and various small electronic devices to go on the fritz.
Правительственные источники сообщают, нам нужно благодарить гигантскую солнечную вспышку за волну радиации, которая прерывает радиосигналы по всей Америке, в результате чего мобильные телефоны, компьютеры и мелкая электроника перестали работать.
I have private land lines for today's experiment, along with my cell phone. And I will now ask my brother for his phone, so that I can control all electronic devices.
В доме, кроме моего мобильного, есть городской телефон, и сейчас я попрошу у брата его телефон, чтобы вся электроника была у меня на виду.
I'm sure you have your own methods... but I turn off all electronic devices.
Уверена, у тебя должен быть свой способ... а я выключаю всю электронику.
Показать ещё примеры для «электроника»...