electric power — перевод на русский

electric power — электроусилитель

So they put electric power steering on and ruined it.
То есть они установили электроусилитель руля и испортили его этим.
It has new electric power steering, it has a new, very clever eight-speed gearbox.
У него новый электроусилитель руля, новая, очень умная 8-ступенчатая коробка передач.
This car has electric power steering, and, to be honest, I'm perfectly happy with it.
У этой машины есть электроусилитель руля. и, честно говоря, он мне нравится.
And if you put electric power steering on a Lamborghini or a Maserati, nobody would bat an eyelid.
А если поставить электроусилитель руля на Lamborghini или Maserati, никто бы и глазом не моргнул.
advertisement

electric power — электрический ток

Thoughts are like electric power, running through cables, after having been plugged in. Just like on a plugboard with holes on it.
Мысль — как электрический ток, бегущий по системе проводов, каждый из которых подключен к чему-то, скажем, к каким-то вывескам.
So here, this is actually artificial light, but in sunshine it does the same thing, and so this little machine is converting light directly into electric power.
Что ж, здесь искусственный свет, но на солнечных лучах оно делает те же вещи, и таким образом это маленькое устройство превращает свет в электрический ток.
It will convert 10 or 12% of sunlight directly into electric power.
Оно будет конвертировать от 10 до 12% солнечных лучей в электрический ток.
advertisement

electric power — электричество

Electric power.
Электричество.
1896 they got electric power in... in Ethiopia.
Электричество туда провели в 1986.
It'll provide this town's electric power for several hundred years more.
Наш город она будет обеспечивать электричеством еще несколько сотен лет.
advertisement

electric power — электрической энергии

The two leading electric power producing countries in the world are the United States of America and the union of the Soviet socialist republics.
Две ведущие страны в производстве электрической энергии — это Соединенные Штаты Америки и Союз Советских Социалистических Республик.
The two leading electric power producing countries in the world are the United States of America and the union of the Soviet Socialist Republics.
Две ведущие страны в производстве электрической энергии — это Соединенные Штаты Америки и Союз Советских Социалистических Республик.

electric power — ток

Because electric power's running inside me.
Потому что через меня идет ток.
Electric power's running in me.
Это же ток.

electric power — другие примеры

The first electric power stations were already being constructed, the Volkhov, the Shatura.
Уже строились первые электростанции, Волховская, Шатурская.
It's a very clean way to make electric power.
— Это очень чистый способ получения электроэнергии.
[The sudden return of electric power provokes..] [..disastrous consequences among which the unexpected..] [..illumination of the stadium.]
Возвращение высокого напряжения стало причиной несчастного случая и внезапного включения освещения на стадионе Фламинио.
A tiny motor with an electric power source.
Небольшой мотор с источником электропитания.
Theodore is self-supporting, has his own electric power, water laid on... and turns an honest penny on the side.
— еодор имеет свои источники электроэнергии, воды, электрический провод и небольшие «левые» доходы.
Показать ещё примеры...