electorate — перевод на русский

/ɪˈlɛktərɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Electorate» на русский язык переводится как «избирательное тело» или «избиратели».

electorate — избирателей

So, if I were you, I would jump at that, because how would that look to the electorate?
Так что на твоем месте я бы ухватился за это, ну то есть как это будет выглядеть для избирателей?
You know, I meant that more as a slight against the power of recollection of the electorate and not as an attack on the potency of your campaign.
Я скорее имел в виду забывчивость избирателей а не слабость вашей кампании.
I thought it was one of the virtues until last year, when I was defeated. I'm sure it was the fault of the electorate, not yours.
Я уверена, что это не ваша вина, а ошибка избирателей.
An electorate unconcerned with real issues because they're too consumed with their own pleasures.
Избирателей не интересуют настоящие проблемы потому что они слишком озабочены удовлетворением собственных прихотей.
— Thank God. ..and I wish to apologise that I've let down the electorate, the minister, my colleagues,
..Хочу извиниться за то, что подвела избирателей, министра, своих коллег,
Показать ещё примеры для «избирателей»...
advertisement

electorate — электорат

They are our electorate.
Они наш электорат.
And which electorate voted you Chief of Defence Staff?
И чей электорат назначил вас министром обороны?
Taylor Warren, what effect, if any, did the 47% tape have on the Romney campaign and on the electorate?
Тэйлор Уоррен, повлияло ли как-то заявление Ромни про «47% слишком зависимых от государства» на электорат?
Because the votes our electorate casts during the current primaries and the general election in November will have a profound impact on everyone in this room.
Потому что голоса, которые наш электорат отдаст во время текущих праймериз и на всеобщих выборах в ноябре, глубоко повлияют на каждого в этом помещении.
Why don't we let the electorate decide on that?
Пусть это будет решать электорат.
Показать ещё примеры для «электорат»...