el jefe — перевод на русский

el jefe — эль хефе

We intercepted a call from El Jefe telling his boys to go negotiate... aggressively.
Мы перехватили звонок от Эль Хефе, который говорит своим парням вести переговоры более агрессивно.
You went to El Jefe.
Ты был у Эль Хефе.
Until El Jefe paid me 300 grand.
Пока Эль Хефе не заплатил мне 300 зеленых.
How long you been working for El Jefe?
Сколько ты уже работаешь на Эль Хефе?
And if you so much as even think about crossing me again with El Jefe...
И если ты только подумаешь о том, чтобы сдать меня Эль Хефе...
Показать ещё примеры для «эль хефе»...
advertisement

el jefe — боссом

I want to talk to el jefe.
Я хочу поговорить с боссом.
Violeta? I want to talk to El Jefe.
Я хочу поговорить с Боссом.
I want to talk to El Jefe.
Я хочу поговорить с Боссом.
You looked El Jefe in the eyes, and you told him you wanted out?
Ты посмотрел Боссу в глаза и сказал, что хочешь свободу?
But I don't want to tell El Jefe we lost the girl.
Но я не хочу говорить Боссу, что мы упустили девчонку.
Показать ещё примеры для «боссом»...
advertisement

el jefe — эль-хефе

if whoever murdered masters comes looking for the tape and we can get him to flip on el jefe, we can take down that entire wall.
Если тот, кто убил Мастерса, придет за записью и мы сможем заставить его стучать на Эль-Хефе мы сможем освободить целую стену.
they even have video of you with a major kingpin -— i believe y'all call him el jefe -— on his yacht, near catalina.
У них даже есть запись, где вы вместе с центральной фигурой. Думаю, вы зовете его Эль-Хефе, на его яхте, недалеко от Каталины.
but the fbi wants el jefe, and they're gonna offer you a deal in exchange for your cooperation.
Но ФБР хочет достать Эль-Хефе, и они будут предлагать вам сделку в обмен на ваше сотрудничество.
all you have to do is wear a little video camera inside your shirt and get el jefe to tell you everything the feds want to hear.
Вам нужно будет одеть маленькую видеокамеру на рубашку и снять, как Эль-Хефе говорит вам все, что федералы хотят услышать.
by now, el jefe already knows that you've been picked up by the police.
Уже сейчас Эль-Хефе знает, что вы в полиции.
Показать ещё примеры для «эль-хефе»...