effort to save — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «effort to save»

effort to saveпопытки спасти

Despite my efforts to save you, you have invaded the Body, and you are causing great harm.
Несмотря не мои попытки спасти вас, вы вторглись в Тело и причинили большой вред.
Last night, when the patient started to succumb to rhabdomyolysis, I offered you a choice to step back and allow her to pass in relative peace or carry on in your efforts to save her life..
Вчера, когда у пациентки начался острый некроз, у вас был шанс отступить и позволить ей умереть относительно спокойно, или продолжать попытки спасти ей жизнь.
You're ruining our efforts to save Ponyville!
Ты губишь наши попытки спасти Понивилль.
After all, you've abandoned your eternal effort To save nik's soul.
После всего, ты оставил вечные попытки спасти душу Ника.
In an effort to save humanity, he created a town that is ruled by inhumanity.
В попытке спасти человечество он создал город, в котором правила бесчеловечность.
Показать ещё примеры для «попытки спасти»...