editor of — перевод на русский

editor of — редактор

West coast editor of what?
Западное побережье? Редактор чего?
Thank God we control the editor of the Conservator.
Слава Богу, редактор «Консерватора» у нас под контролем.
Asked about the loss of his dear friend, Dean Kansky, the Pulitzer Prize-winning author and executive editor of the New York Times, described Jonathan as a changed man in the last days of his life.
Рассказывая о потере своего ближайшего друга, Дин Кенски, главный редактор «Нью-Йорк Таймс» и лауреат премии Пулитцера, заявил, что в последние дни своей жизни Джонатан сильно изменился.
— Anne Sullivan, former editor of the Smallville High Torch, taking Met U. Journalism classes by night while writing... filler stories sandwiched between sofa ads by day.
Энн Салливан, бывший редактор «Факела Смолвилльской Школы» посещала вечерние университетские курсы журналистики, и при этом.. .. добивала выпуски статьями о бренности жизни.
The editor of The Sketch wants me to write for him.
Редактор «Скетча» хочет, чтобы я писала для него.
Показать ещё примеры для «редактор»...
advertisement

editor of — редактор журнала

Do you know that she is senior editor of that magazine now?
Ты знаешь, что она сейчас главный редактор журнала?
The editor of Railway Express magazine basking in the shadow of my magnificence!
Редактор журнала Железнодорожный Экспресс греется в тени моего величия!
Once again, the editor of Railway Express Magazine was heading back towards Leicester.
И снова редактор журнала Железнодорожный экспресс направлялся обратно к Лейстеру.
The editor of the Debate Journal referred me to you.
Редактор журнала «Дебаты » рекомендовал мне обратиться к вам.
I'm Stathis Borans, editor of Partcle Magazne.
Я Стасис Боранс, Редактор журнала Partcle.
Показать ещё примеры для «редактор журнала»...
advertisement

editor of — главный редактор

And are you not editor of the Yale Daily News?
И ты разве не главный редактор Йель Дейли Ньюз?
Today, the doc's a topflight head-candler, and Swanee's my boss... managing editor of the Daiy Globe.
Сегодня док — психоаналитик высокого класса, а Свони мой босс... он главный редактор Дэйли Глоб.
— I gave her her first internship at my Stamford paper, and now she's the editor of the Yale Daily News."
— Я устроил ее на первую стажировку в моей Стэмфордской газете, и теперь она главный редактор Йель Дэйли Ньюз.
— I gave her her first internship at my Stamford paper, and now she's editor of the Yale Daily News."
Я устроил ее на первую стажировку в моей Стемфордской газете, и теперь она главный редактор Йель Дейли Ньюз."
You're the editor of a major newspaper.
Ну, ты же главный редактор крупной газеты.
Показать ещё примеры для «главный редактор»...
advertisement

editor of — редактор газеты

Mr Cortright is the editor of the newspaper in Singapore.
мистер Кортрайт — редактор газеты в Сингапуре.
He's the, uh, editor of the sunday express. They're locked in a circulation battle.
Он редактор газеты «Сандей Экспресс.» Они постоянно борются за тиражи.
As the editor of the paper, I didn't think it was right to censor the words the student used.
Как редактор газеты, я считаю неправильным цензурировать слова учащихся.
This is a letter to the editor of the Chicago star-herald.
Это письмо к редактору газеты Chicago Star-Herald.
Were delighted to welcome Roger McGregor, editor of The Recorder, to give the prize.
Мы рады приветствовать редактора газеты, Роджера МакГрегора, который и вручит приз.