eating for three — перевод на русский

eating for three — три дня ничего не ели

They said it was as meek as a lamb but if an animal doesn't eat for three days...
Они утверждали, что она кроткая, как овечка, но если животное не ест три дня...
— We haven't eaten for three days!
Мы три дня ничего не ели.
advertisement

eating for three — дня три

We've been at this for three days now.
Мы уже три дня в пути.
i was so nervous about this i don't think i ate for three days.
Я так перенервничал, что дня три не смогу есть.
advertisement

eating for three — ем за троих

Seeing as you're eating for three and Jell-O won't cut it.
Видеть, как ты ешь за троих и джелло не испортит этого.
I'm emotionally eating for three.
В порыве эмоций я ем за троих.
advertisement

eating for three — другие примеры

— Don't touch the leg, it's painfully, I was going from Mangal and had lost my way. ... I didn't eat for three days...
— Не трогайте ногу, больно, я шёл из Мангала и заблудился Три дня не жравши...
Pietro, he hasn't eaten for three days.
Петро, он не ест уже третий день.
We've been at this for three days.
Мы сидим здесь уже три дня.
he didn't eat for three weeks.
Так же я поступил с Ганди.
It could mean not eating for three or four days.
Быть может, будешь голодать по три-четыре дня.
Показать ещё примеры...