eat the weak — перевод на русский

eat the weak — в самой слабой

Within minutes of sensing the vulnerability of the body politic, the advance troops come by air, dropping their payload of eggs at the weakest points.
В течение нескольких минут зондирования уязвимость политического тела, заранее войска приходят по воздуху, сбросив их грузоподъемность яйца в слабых местах.
Essentially,the skeleton broke apart at the weakest points.
В общем,скелет сломался в самых слабых точках.
Vincent pointed out that each break appears to have happened at the weakest part in each bone.
Винсент выяснил, что все переломы произошли в самой слабой части отдельно взятой кости.
advertisement

eat the weak — пожирает слабого

If we accept that the strong would eat the weak, we are no better than animals.
Если согласимся, что сильный пожирает слабого, так мы не лучше зверей.
The strong eat the weak.
Сильный пожирает слабого.
advertisement

eat the weak — в момент слабости

You just caught me at a weak moment.
Это был момент слабости.
Chloe, he caught you at a weak moment, and we all have them.
Нет, Хлоя, он застал тебя в момент слабости, у нас у всех они бывают.
advertisement

eat the weak — другие примеры

Maybe I can catch her at a weak moment.
Может, я смогу поймать её в минуту слабости.
If you fill it with too much air, It'll bubble at a weak point.
Если накачать ее слишком сильно, в каком-то слабом месте она лопнет.
It's a jungle, strong eat the weak.
Чего ж ты хотел? Мир — это джунгли.
By eating the weaker and slower ones, lions keep the antelope population strong and in proper proportion to all other animals.
Питаясь более слабыми и медленными особями львы сохраняют поголовье антилоп в хорошей физической форме и не дают им размножаться до вытеснения других животных.
They got me at a weak moment.
Они подловили меня.
Показать ещё примеры...