eat a cake — перевод на русский

eat a cake — есть торт

The sooner we get married, the sooner we eat cake.
Чем скорее мы поженимся, тем скорее будем есть торт.
Make them eat cake.
Нужна твоя помощь. ...а заставь их есть торт.
The children are allowed to eat the cake.
— Детям позволено есть торт.
We have no right to be eating cake.
У нас нет права есть торт.
When are we gonna eat the cake?
Когда мы будем есть торт?
Показать ещё примеры для «есть торт»...
advertisement

eat a cake — ешь торт

Neil, do not eat the cake.
Нил, не ешь торт.
— I could watch you eat cake all day.
— Я бы мог смотреть, как ты ешь торт, весь день.
— You know, it was a weird question. — Shut up and eat some cake.
— знаешь вопрос — закрой рот и ешь торт
And you get presents and you eat cake and it's fun.
И ты получаешь подарки и ешь торт и... Это весело.
I can see that you're eating cake, but that's Frank's cake from, like, a month ago.
Я вижу, что ты ешь торт, но это торт Фрэнка примерно месячной давности.
Показать ещё примеры для «ешь торт»...
advertisement

eat a cake — съесть торт

Oh, we forgot to eat the cake.
О, а мы забыли съесть торт.
And then get her to eat some cake and ice cream.
А потом заставьте ее съесть торт и мороженое.
Maybe we should stay and eat some cake.
Возможно мы должны остаться и съесть торт.
You can eat cake.
Ты можешь съесть торт.
Oh, please. You think I need a fork to eat cake?
Да ладно, ты думаешь, мне нужна вилка, что бы съесть торт?
Показать ещё примеры для «съесть торт»...
advertisement

eat a cake — едят пирожные

Let them eat cake.
Пусть едят пирожные.
Let them eat cake!
Пусть едят пирожные. Ну, или торт.
«Let them eat cake.»
«Пусть едят пирожные.»
— Easily. — «Let them eat cake!»
— Да легко. — «Пусть едят пирожные!» (фраза, которая приписывается Марии-Антуанетте, королеве Франции с 1774 по 1792 г.)
..."eating cakes or sandwiches.
..."ели пирожные или бутерброды.
Показать ещё примеры для «едят пирожные»...

eat a cake — поесть торт

But go and get this right so we can eat some cake.
Но иди и сыграй хорошо, чтобы мы уже могли поесть торт.
But here we will not be able to go to the movies, nor to eat cake, or dance.
Но здесь мы не сможем пойти ни в кино, ни поесть торт, ни потанцевать.
Hey, how often do you get to eat cake at 4:00 in the morning?
Тебе не каждый день предоставляется шанс поесть торт в 4:00 утра.
I mean, look, this is just an excuse for Gavin to eat cake.
В смысле, посмотри, это просто повод для Гевина поесть торт.
Let me eat cake.
Дайте поесть торт.
Показать ещё примеры для «поесть торт»...

eat a cake — посмотри на торт

What-Ty? Look at the cake that we made for mom.
Посмотри на торт, который мы сделали для мамы.
(indistinct chatter) Ooh, aw! Look at the cake!
Посмотри на торт!
— Oh, look at the cake.
— Посмотрите на торт.
Look at this cake!
Посмотри на этот торт!
Oh, look at the cake.
Только посмотрите на этот торт.
Показать ещё примеры для «посмотри на торт»...

eat a cake — есть пирожные

If you can take your coins, go eat cake in England.
Если сможете взять свои монеты, отправитесь есть пирожные в Англии.
You can eat cake all day and not get a stomachache.
Ты можешь есть пирожные целый день, и у тебя не будет болеть живот.
I will not eat cake while my sister moulders in the asylum.
Я не стану есть пирожные в то время, как моя сестра гниёт в психиатрической лечебнице.
= Can we really be like ordinary people, going to eat cake and drinking coffee?
= есть пирожные и пить кофе?
Eating cake by the beach...
Пирожные на пляже...

eat a cake — ешь пирог

Okay, eat cake.
Ладно, ешь пирог.
Are you eating cake 'cause you feel bad
"ы ешь пирог, потому что тебе плохо
But you eat cake, surely?
Но вы едите пироги, конечно же?
Wait, you ate cake on my bed?
Подожди, ты ел пирог на моей кровати?
We sat there drinking juice and eating cake
Мы просидели там больше часа, пили сок и ели пирог.