easygoing man — перевод на русский

easygoing man — спокойный человек

I suppose an easygoing man would tend to accept such a situation philosophically.

Полагаю, спокойный человек сумел бы отнестись к подобной ситуации философски.

I put it to you, Captain, that, far from being an easygoing man, you were and are now a very desperate one.

Складывается впечатление, капитан, что вы — далеко не спокойный человек но, напротив, были и остаетесь человеком вспыльчивым.

Would you describe yourself as an easygoing man?

Вы можете назвать себя спокойным человеком?

I'm a nice, easygoing man.

Я простой парень, весьма компанейский.