easy thing to do — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «easy thing to do»

easy thing to doтак легко сделать

It seems like that would be the easy thing to do.
Кажется, как-будто это было бы легко сделать.
♪ Falling in love ♪ ♪ Is such an easy thing to do ♪ ♪ Birds can do it We can do it ♪ ♪ Let's stop talking Let's get to it ♪
Влюбляемся. Это так легко сделать. Птицы делают это, мы можем сделать это,
With a rope and a sickle, it won't be an easy thing to do.
С помощью веревки и серпа это не так легко сделать.
That's not an easy thing to do.
Это не так легко сделать.
Look, I know, given your relationship with Vincent, this can't be an easy thing to do.
Слушай, знаю, учитывая ваши прошлые отношения с Винсентом, не так легко это сделать.
Показать ещё примеры для «так легко сделать»...
advertisement

easy thing to doсамое простое

It might be the easiest thing to do.
Это, возможно, самое простое.
If you want him to stop, sometimes the easiest thing to do is just fake a laugh.
Если ты хочешь чтобы он перестал, иногда самое простое — просто симулировать смех.
That would be the easy thing to do.
Это будет так просто.
Like how... we chose each other, even when it wasn't the easiest thing to do.
Например, как мы выбрали друг друга, хоть это было и не просто.
I put myself out and that was not an easy thing to do.
Я выложилась полностью, и это было не просто.