earthquake kit — перевод на русский

earthquake kit — случай землетрясения

Why do I need an earthquake kit?
А зачем мне снаряжение на случай землетрясения?
Oh! — I got it from the earthquake kit.
— Я припасла это на случай землетрясения.
And here is your earthquake kit.
А здесь твое снаряжениена случай землетрясения.
Okay, but you're right about this, actually, it has a lot of dry goods on it, it actually could be useful for my earthquake kit,
Ладно, ты права насчет него, на самом деле на нём много сухой еды, это может пригодиться на случай землетрясения,
advertisement

earthquake kit — рюкзака

Did you take the granola bars from my earthquake kit?
Это ты взял батончики моего из рюкзака?
I took two granola bars out of your earthquake kit this morning before the lockdown even started.
Я взяла два батончика из рюкзака этим утром еще до блокады.
Because I was told about the earthquake kit by Judy.
Потому что мне про этот рюкзак сказала Джуди.
advertisement

earthquake kit — набор для землетрясения

The Asians brought their earthquake kits to school a week before the last earthquake.
Азиаты начали приносить наборы для землетрясений в школу за неделю до прошлого землетрясения.
We're eating out of our earthquake kit, 'cause we're too lazy to go over to the fridge and get real food.
И едим экстренный набор для землетрясения потому что слишком ленивы, чтобы дойти до холодильника.
advertisement

earthquake kit — другие примеры

Earthquake kit.
Комплект для выживания после землетрясения.
I've got a high chair, food, an earthquake kit for two.
Я купил высокий стульчик, еду и комплект против землетрясения для двоих.
This is one of our Red Cross earthquake kits we hand out to lower income families.
Это один из наших комплектов Красного Креста, что мы раздаём малоимущим семьям.
Okay, I've got an earthquake kit under the bed.
Консервы с тунцом в кладовке.
— My earthquake kit?
— Мой набор на случай землетрясения?
Показать ещё примеры...