early bird gets — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «early bird gets»

early bird getsкто рано встаёт

Early bird gets the worm.
Кто рано встает, много успевает.
Early bird get that worm.
Кто рано встаёт, тому бог подаёт.
Well, early bird gets the collar.
Ну, кто рано встает — тому бог подает.
The early bird gets the worm.
Кто рано встает, тому Бог дает.
Early bird gets the worm.
Кто рано встает, тому бог подает.
Показать ещё примеры для «кто рано встаёт»...