duties very seriously — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «duties very seriously»

duties very seriouslyобязанностям очень серьёзно

He's just taking his duties very seriously, that's all.
Он просто относится к своим обязанностям очень серьёзно, вот и всё.
You take your duties very seriously.
Вы относитесь к своим обязанностям очень серьезно
My colleague takes his duties very seriously.
Мои коллеги относятся к своим обязанностям очень серьезно.
advertisement

duties very seriously — другие примеры

Please excuse my little friend, he takes his duties very seriously.
Простите моего друга, он очень ревностно исполняет свои обязанности.
I take my traffic duty very seriously, sir.
Я серьезно отношусь к своей работе, сэр.
_ The fact that the jurors are taking their time means the jury's taking their duty very seriously.
Факт, что жюри использует свое время, говорит о том, что они серьезно подошли к делу.
You know, I, uh... I take my duties very seriously.
Знаешь, я серьёзно подхожу к своим обязанностям.
I take my duties very seriously.
Я очень серьёзно отношусь к своим обязанностям.