during the revolution — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «during the revolution»

during the revolutionво время революции

During the revolution my house was looted and it disappeared.
Во время революции мой дом был разграблен и шкатулка исчезла.
Did Castro have a girlfriend during the revolution?
Во время революции у Кастро была подружка?
I was stationed at Hankow during the revolution when they were massacring all the Manchus.
Я служил в Ханькоу во время революции, когда там вырезали всех маньчжурцев. Мне довелось помочь одной семье, документы и все такое.
During a revolution, the family fled in Finland, across the bay on the ice riding.
Во время революции, семья бежала в Финляндию, через залив по льду на лошадях.
During the revolution, there was a shortage of bullets. And Pancho was well aware of that.
Во время революции боеприпасов не хватало и Панчо прекрасно знал об этом...
Показать ещё примеры для «во время революции»...