во время революции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «во время революции»

во время революцииduring the revolution

Во время революции мой дом был разграблен и шкатулка исчезла.
During the revolution my house was looted and it disappeared.
Во время революции у Кастро была подружка?
Did Castro have a girlfriend during the revolution?
Я служил в Ханькоу во время революции, когда там вырезали всех маньчжурцев. Мне довелось помочь одной семье, документы и все такое.
I was stationed at Hankow during the revolution when they were massacring all the Manchus.
Во время революции боеприпасов не хватало и Панчо прекрасно знал об этом...
During the revolution, there was a shortage of bullets. And Pancho was well aware of that.
В 17 веке картина принадлежала нам, но во время революции мы её лишились, как и многих наших ведьм.
We owned this in the 17th century, then lost it along Wita lot of heads during the revolution.
Показать ещё примеры для «during the revolution»...