during the procedure — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «during the procedure»

during the procedureво время процедуры

Their internal organs were damaged during the procedure and their bodies are covered with scars.
Их внутренние органы были повреждены во время процедуры, и их тела покрыты шрамами.
She had trauma during the procedure.
Во время процедуры она получила травму.
When his heart sped up during the procedure, it jacked up the pressure in his lungs, causing pulmonary edema.
Во время процедуры участился пульс, что увеличило давление в лёгких и вызвало отёк лёгких.
Family members only during procedures.
Во время процедуры — только члены семьи. Оу, Я....
The nasty thing is, they were completely conscious during the procedure.
Ужасно то, что... они были в полном сознании во время процедуры.
Показать ещё примеры для «во время процедуры»...
advertisement

during the procedureво время операции

Well, not if the poor bastard dies during the procedure.
Если только этот бедолага не помрёт во время операции.
Good, because I need to have a conversation about something that happened during the procedure.
Хорошо, потому что я должна поговорить с вами о том, что случилось во время операции.
Ms. Duncan also had another part of her brain removed during this procedure, the part that controls impulses.
Мисс Данкан во время операции также удалили часть мозга, часть, которая контролирует импульсы.
Subject Marachek, John J., died during the procedure."
Пациент Марачек умер во время операции.
I'm going to give you a very strong anesthetic. So you don't feel anything during the procedure.
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовал.
Показать ещё примеры для «во время операции»...