during the full moon — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «during the full moon»

during the full moonв полнолуние

So, the legend that werewolves only prowl during a full moon might be erroneous?
Значит легенды о том, что оборотни охотятся только в полнолуние, возможно ошибочны?
And that it attacks during the full moon.
И оно нападает в полнолуние.
Midnight during the full moon.
Полночь в полнолуние.
He only has to worry about that during a full moon.
Об этом волноваться только в полнолуние.
See, some folks say the best time to go crabbing is during a full moon.
Знаете, некоторые считают, что лучшее время для ловли раков — в полнолуние.
Показать ещё примеры для «в полнолуние»...
advertisement

during the full moonво время полнолуния

The curse must be broken during the full moon.
Проклятие должно быть разрушено во время полнолуния.
It was fine, even during the full moon?
Всё было нормально, даже во время полнолуния?
Technically, yes, but only during a full moon.
Технически — да, но только во время полнолуния.
Men that could transform themselves into wolves during the full moon.
Людьми, что могли обращаться в волков во время полнолуния.
Because during the full moon he wasn't changed.
Потому что во время полнолуния он не превратился.
Показать ещё примеры для «во время полнолуния»...