during surgery — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «during surgery»

during surgeryво время операции

She needs IV fluids for the dehydration which resulted from fluid shifts that occurred during the surgery.
Ей потребуется капельница от обезвоживания... в следствии смещения жидкости, что произошло во время операции.
Just for a few seconds during the surgery.
Всего на несколько секунд во время операции.
I always thought that playing music during surgery was a touch baroque.
Я всегда думала, что включать музыку во время операции — это нелепо.
Because of the location of the bleed, you need to be awake during surgery.
Из-за расположения кровотечения, во время операции, вам придется бодроствовать.
Granted, it was during surgery, but...
Вообще-то, это было во время операции, но...
Показать ещё примеры для «во время операции»...
advertisement

during surgeryпри операциях

Larouche nicked Reycraft during surgery.
Ларуш порезал Рейкрафта на операции.
— It means he'll be awake and aware of everything we're doing during surgery.
— Это значит, что он будет в сознании и будет понимать, что происходит на операции.
So, ever have any problems during surgery with anesthesia?
Были когда-нибудь проблемы при операциях с анестезией?
Okay, so how big of a problem is blood loss during surgery, Will?
Как часто вы сталкиваетесь с недостатком крови при операциях, Уилл?
Uh, is there a place, uh, where I can wait for her during surgery?
Здесь есть место, где я бы мог подождать её с операции?
Показать ещё примеры для «при операциях»...