dump the fuel — перевод на русский

dump the fuel — сбросить топливо

We need to dump the fuel.
Нужно сбросить топливо.
Pilots must have dumped fuel.
Пилот был вынужден сбросить топливо.
I think the pilot dumped fuel before he hit, or else this whole thing would've blown sky-high.
Я думаю, что пилот сбросил топливо, прежде чем он упал, иначе здесь был бы заоблачный взрыв.
— Vent the engines. Dump the fuel.
— Продуйте двигатели, сбросьте топливо.
advertisement

dump the fuel — слить горючее

I tried to do that. I dumped some fuel. And now they're gonna refuel us in midair.
Я уже слил горючее, теперь нас заправят в воздухе.
How can I help you? Chief, you could help me dump some fuel.
Шеф, помоги слить горючее.
advertisement

dump the fuel — другие примеры

Dumping the fuel was quite ingenious.
Ты догадался спустить топливо.
To dump the fuel you have to close the circuit for the pump.
Чтобы слить топливо, нужно перекрыть доступ к насосу.
I guess dumping the fuel worked.
Я думаю, сброс топлива сработал.
He was dumping fuel.
Он сбрасывал топливо в океан.