сбросить топливо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сбросить топливо»
сбросить топливо — dump the fuel
Пилот был вынужден сбросить топливо.
Pilots must have dumped fuel.
Я думаю, что пилот сбросил топливо, прежде чем он упал, иначе здесь был бы заоблачный взрыв.
I think the pilot dumped fuel before he hit, or else this whole thing would've blown sky-high.
— Продуйте двигатели, сбросьте топливо.
— Vent the engines. Dump the fuel.
Нужно сбросить топливо.
We need to dump the fuel.
Падаем с высоты 21000 футов, подтверждаю аварийную ситуацию. Мы сбросили топливо. У нас заклинило стабилизатор или что-то еще.
Descending out of 21,000 feet, we're declaring an emergency, we dumped our fuel, we got a jammed stabilizer or something.