dude in — перевод на русский

dude in — чувак в

And...that dude in the third row.
И..и этот чувак в 3 ряду.
Dude in the beret.
Чувак в берете.
Dude in a barrel?
— Чувак в бочке?
But the dude in row 26 was creeping me out.
Но чувак в 26 ряду пугает меня.
If that dude in the vest could remarket our nasal spray, he could definitely remarket me.
Так, если этот чувак в жилетке спас наш назальный спрей, он определенно сможет спасти и меня.
Показать ещё примеры для «чувак в»...
advertisement

dude in — парнями в

I always laugh at dudes in dresses.
Я всегда смеюсь над парнями в платьях.
And besides, we're gonna be the only dudes in that house.
И вообще, мы будем единственными парнями в этом доме.
We're probably gonna be the only dudes in the movie theater.
Похоже, мы будем единственными парнями в кинотеатре.
Two dudes in one bed is like confirmed gay.
Два парня в одной постели — это геи, наверняка.
So, you're saying you'd rather do the prettiest dude in the world than the ugliest broad?
и так,ты бы выбрал красивого парня в мире,чем уродливого?
Показать ещё примеры для «парнями в»...
advertisement

dude in — мужик в

And the dude in leather coat.
И мужик в кожанке.
Not since that dude in a catsuit sat in my lap.
После того, как мне на коленки сел мужик в костюме кошки.
The only dude in the shower that's ever gonna check Chanel's box is me.
Только один мужик в этом душе будет с Шанель.
So you're telling us a dude in a dress smacked you right in front of your people and you just let it slide?
Так ты утверждаешь, что мужик в платье ударил тебя перед твоими друзьями, а ты просто дал ему уйти?
We want the name of the guy who paid him-— the dude in the tan suit with big chunky glasses.
Нам нужно имя человека, который ему заплатил— мужика в коричневом костюме и больших очках.
Показать ещё примеры для «мужик в»...