drummer — перевод на русский

/ˈdrʌmə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «drummer» переводится как «барабанщик».

drummer — барабанщик

Drummer boy, beat to general quarters.
Барабанщик, бить боевую тревогу.
There once was a drummer.
Жил был барабанщик.
There was once a drummer.
Жил был барабанщик.
For I, Oskar the drummer... not only drummed my poor mama to her grave.
Я сам, Оскар барабанщик... забарабанил до гроба не только свою бедную маму.
Oskar the drummer!
Оскар барабанщик!
Показать ещё примеры для «барабанщик»...
advertisement

drummer — ударник

Drummers always sit in the back anyway.
Ударник сзади сидит. Ты зря испугалась.
The drummer.
Ударник.
— Has — Has anybody got a 20 on the drummer?
— У кого-нибудь в поле зрения есть ударник?
Sandy West is a drummer. Joan Jett claims to be some sort of guitar goddess.
Сэнди Уэст — ударник, Джоан Джетт — говорит, что она богиня игры на гитаре.
That is a bit more intimate than a crying drummer.
Это намного ближе, чем плачущий ударник.
Показать ещё примеры для «ударник»...
advertisement

drummer — барабанщица

Uh, drummer from your high school jazz band.
Барабанщица из твоей школьной джазовой группы.
I gave like a little drummer girl, didn't I?
Я была как маленькая барабанщица, не так ли?
She's beautiful and cool and an awesome drummer.
Она красивая, и клёвая, и она отличная барабанщица.
What our drummer is trying to say is that we didn't exactly hang out In the same social circles.
Наша барабанщица пытается сказать, не то что бы мы зависали в одних и тех же социальных кругах.
Don't be scared, Drummer girl.
Не бойся, барабанщица.
Показать ещё примеры для «барабанщица»...
advertisement

drummer — драммер

Drummer first.
Сначала Драммер.
Operations officer Drummer.
Оперативный сотрудник Драммер
What's the advice Drummer?
Что за совет, Драммер?
Major Drummer?
Майор Драммер
Drummer's in the house.
Драммер дома
Показать ещё примеры для «драммер»...

drummer — на ударных

I was once... a drummer in a band.
Знаешь, я когда-то играл на ударных в группе.
A drummer...
На ударных.
You play? No, I'm a drummer.
— Нет, я на ударных.
Yeah, he's a drummer in a punk band, right?
Играл на ударных в панк-группе, так?
They have a girl drummer?
У них девчонка на ударных?
Показать ещё примеры для «на ударных»...

drummer — барабана

I simply gotta march My heart's a drummer!
*Я просто должна промаршировать, мое сердце стучит, как барабан*
I simply got to march My heart's a drummer
*Я просто должна промаршировать, мое сердце стучит, как барабан*
Hey, what's the drummer doing?
О, стук барабана? Празднуют обрезание. Все там.
"Do you march to the beat of your own drummer?
Ты маршируешь под ритм собственного барабана?
I mean, how are we gonna keep time without a drummer?
В смысле, как мы будем держать ритм без барабана?
Показать ещё примеры для «барабана»...