dropship — перевод на русский
Варианты перевода слова «dropship»
dropship — кораблю
Everybody to dropship now!
Все к кораблю! Нет!
We need to get back to the dropship.
Мы должны вернуться к кораблю.
Safe to say they headed for their dropship.
Безопаснее сказать, что они отправились к своему кораблю.
I think we should go back to the dropship first.
Думаю, сначала нужно вернуться к кораблю.
When we got back to the dropship and no one was there, we assumed it was the Grounders.
Когда мы вернулись к кораблю и никого не обнаружили, мы подумали, что это земляне.
Показать ещё примеры для «кораблю»...
advertisement
dropship — челнок
Get him in the dropship now.
Несите его в челнок. Идите!
The kids should sit tight in their camp until the first dropship launches.
Детям следует находиться в своем лагере, до тех пор, пока не будет запущен первый челнок.
We use the Dropship.
Тогда челнок.
It means the dropship's still tied into all of our major systems... power, water, air.
Это означает челнок все еще привязан. через все наши ведушие системы... энергия, вода, воздух...
Who'd have thought it'd be good to see the Dropship?
Кто бы мог подумать? Я рад видеть челнок.
Показать ещё примеры для «челнок»...
advertisement
dropship — в капсулу
Get him into the dropship.
Отнесите его в капсулу.
I'll help you get Clarke into the dropship.
Я помогу тебе донести Кларк в капсулу.
This isn't like shutting the dropship door or pulling the lever in mount weather or the city of light.
Это не космическая капсула, не рычаг в горе Вэзер или в Городе Света.
Get back in the damn dropship.
Идите обратно в чертовы капсулы.
Get to the dropship now.
Идите в капсулы!