droning on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «droning on»

droning onдрон на

I want a drone on this courier the minute he heads east from Aleppo.
Мне нужен дрон на курьером в тот момент, когда он направится на восток от Алепо.
Leaving Michael and his drone on the sand spit, the crew head back to open water.
Оставив Майкла и его дрон на песчаной косе, команда возвращается в открытые воды.
At least get a drone on her and wait.
Как минимум подвесим над ней дрона и будем ждать.
ISR drones on all roads in and out.
Наблюдательные дроны на всех въездах и выездах.
And I found some locals who are selling undetectable drones on the black market.
И нашёл местных продавцов неотслеживаемых дронов на чёрном рынке.
advertisement

droning onбубнишь

So, you can just drone on and on and on and on!
Так что ты можешь просто бубнить и бубнить, и бубнить!
Anyways, he kept droning on about this Italian restaurant
Как бы там ни было, он продолжал бубнить что-то про итальянский ресторанчик.
'By the time Jeremy had stopped droning on about his Celica, 'we were on a motorway 'and I got the distinct impression I was playing gooseberry.'
К тому времени, как Джереми закончил бубнить о своей Celica, мы уже были на шоссе. А у меня было стойкое чувство, что я — третий лишний.
We're soon going to be overflowing with happier news that people will be eager for so droning on and on about some bygone news isn't what a reporter should do either.
Поэтому нормально для репортёра думать об этом. так что бубнить об устаревшем ненормально для репортёра.
Well, you drone on and on about your father.
Ну, ты всё бубнишь и бубнишь о своём отце.
Показать ещё примеры для «бубнишь»...
advertisement

droning onбеспилотника на

Drones on station.
Беспилотник над вокзалом.
If we don't get a drone on this cleric in the next five minutes, he's in the wind.
Если мы не повесим беспилотник на этого церковника в ближайшие 5 минут, он скроется.
We got his plate number from readers at one of our toll booths, located the vehicle with help from various city and state agencies, and set a drone on his vehicle.
Мы засекли его номер на одном из пунктов сбора дорожной пошлины, нашли автомобиль с помощью нескольких городских и государственных структур и послали за ним беспилотник.
Switching from passive control to active on drones one, two,
Переключаю пассивный контроль на активный на беспилотниках один, два,
So the operator thinks he's sending the drone one place when, in fact, the hacker is sending it wherever he wants it to go.
Так что оператор думает, что он посылает беспилотника на место, куда, на самом деле, посылает его хакер, куда бы ему не захотелось.