droid — перевод на русский

droid — дроид

Droid of some kind.
Какой-то дроид.
You are a protocol droid, are you not?
Ты протокольный дроид, не так ли?
Guard, this protocol droid might be useful.
Охранник, этот протокольный дроид, возможно, пригодится.
That little droid did it.
Вот тот маленький дроид это сделал.
An extremely well-put-together little droid, Your Highness.
Чудно сделанный маленький дроид, Ваше Высочество.
Показать ещё примеры для «дроид»...
advertisement

droid — дройдов

I have had it with these blaster-firing droids — on this battledroid-making planet!
Я тут так ласты склею из-за этих палящих во все стороны дройдов на этой позабытой Богом планете!
The battle droids factory on Geonosis was destroyed years ago.
Фабрика боевых дройдов на Джеонозисе была уничтожена много лет назад.
It was he who destroyed the battle droid factory.
Ведь именно он уничтожил фабрику дройдов.
Thanks for returning my droids.
Спасибо, что вернули моих дройдов.
Attention, cowering droids.
Прошу внимания прячущихся дройдов.
Показать ещё примеры для «дройдов»...
advertisement

droid — армия дроидов

The droid army is in full retreat.
Армия дроидов повсюду отступает.
The droid army is closing.
Все готовы. Армия дроидов приближается.
The droid army is only here because of me, and so many are going to die.
Армия дроидов здесь только из-за меня, многие погибнут.
The droid army is almost here.
Армия дроидов почти здесь.
The droid army would have prevailed.
Армия дроидов бы преуспела.
Показать ещё примеры для «армия дроидов»...
advertisement

droid — курлычет

[Droid Language]
[Курлычет]
[Droid Language] What?
[Курлычет] Что?
[Droid Language] [Chuckles]
[Курлычет] [Смеётся]
[ droid language ]
[Курлычет]
[Chopper Speaks Droid Language]
[Курлычет Чоппер]
Показать ещё примеры для «курлычет»...

droid — дройды

Droids: slightly older hardware, equally lethal.
Дройды: более старинные, но не менее смертоносные.
You see, the Roms and the Droids got here just about the same time.
И Ромы, и Дройды пришли сюда одновременно.
Her place is sort of a neutral site, and her water attracts travelers... that both Droids and Roms can have fun with, like myself, for instance.
Она занимает нейтральную позицию, и ее вода привлекает странников... с которыми Ромы и Дройды могут позабавиться так же, как и со мной.
You think the Droids are stupid enough to fall for this?
Думаешь, Дройды настолько тупы, что купятся на это?
Battle droids!
Боевые дройды!
Показать ещё примеры для «дройды»...

droid — курлычет дроид

[Droid language]
[Курлычет дроид]
Or shoot him. [Droid language] Shush.
[Курлычет дроид] Ш-ш-ш.
[Droid language] Chopper, stop grumbling and work that gravity generator.
[Курлычет дроид] Чоппер, хватит бурчать. Займись генератором гравитации.
[Droid Language] There.
[Курлычет дроид] Все.
[Droid Language]
[Курлычет дроид]
Показать ещё примеры для «курлычет дроид»...

droid — дройда

But his mom and his Protocol Droid must stay behind.
Однако, ему придется покинуть свою мамашу и протокольного дройда.
The droid has the plans!
Планы у дройда.
Fancy seeing an Imperial probe droid here on this planet where there are absolutely zero rebels, huh?
Забавно встретить имперского дройда на этой планете, где абсолютно нет никаких мятежников, да?
Send in the next droid.
Засылайте следующего дройда.
— Send in the next droid.
Засылайте следующего дройда.
Показать ещё примеры для «дройда»...

droid — дройд

And a rather curious, disagreeable droid.
И весьма любопытный, неприятный дройд.
That droid is crazy.
Этот дройд совсем спятил.
Where is my computer droid?
А где мой компьютерный дройд?
You're dead metal, Droid!
Считай себя металлоломом, Дройд!
He's a fellow droid, a hero of the Rebellion. He has been captured by a mysterious stranger.
Он четкий дройд, герой сопротивления, был похищен таинственным незнакомцем.
Показать ещё примеры для «дройд»...

droid — роботы

Remote-control droids.
Роботы дистанционного управления.
Who are you droids?
Кто вы, роботы?
Write, you droids.
Пишите, роботы.
Did you make the droids or did you do them?
Собираете вы роботов или создаете их?
I'm a sanitation droid.
Я хозяйственный робот.