drive the kids — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «drive the kids»

drive the kidsотвезти детей

Um, you want me to drive the kids home so you can stay later with your friends?
Хочешь, я могу отвезти детей домой, чтобы ты могла остаться с подругами?
I'm supposed to help drive the kids?
Мне что, нужно помочь отвезти детей?
Well, I'm driving the kids to my parents.
Я собираюсь отвезти детей к родителям.
I'm gonna drive the kids to school.
Я отвезу детей в школу.
I want you to drive the kids to your hotel, okay?
Я хочу, чтобы ты отвезла детей к себе в отель, хорошо?
Показать ещё примеры для «отвезти детей»...
advertisement

drive the kidsотвозил детей в

Okay, so Frances makes up bogus stories about spirits and familiars, but who drives the kids to soccer, basketball?
Ладно, Фрэнсис придумывает истории про фей и духов, но кто отвозит детей на футбол и баскетбол?
"Drives kids to school.
"Отвозит детей в школу.
You have your dominatrix driving the kids to school?
Твоя госпожа отвозит наших детей в школу?
And plus you have a butler, a waiter, a cook, a chauffeur who drives the kids to school, three babysitters, so... how and when exactly do you make any sacrifices?
Помимо этого, если быть точным, у тебя есть дворецкий, горничная, повар, шофёр, который отвозит детей в школу, а также три няни. Подытожим. Когда и каким образом проявляется твоё самопожертвование?
Yesterday morning I'm driving the kids to school and Lucy tells me that she thinks Sonia's going through the change
Вчера утро я отвозил детей в школу и Люси сказала, что с Софией что-то происходит...