drive a hard bargain — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «drive a hard bargain»
/draɪv ə hɑːd ˈbɑːgɪn/
Варианты перевода словосочетания «drive a hard bargain»
drive a hard bargain — торговаться
You drive a hard bargain.
А ты знаешь, как торговаться.
Boy, do you drive a hard bargain.
Торгуешься?
Bloody hell, you drive a hard bargain... $10, hand it over.
Будь я проклят, ну вы и торгуетесь...гоните 10.
We drive a hard bargain, you'll get a hard value.
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товар.
Well, you... you drive a hard bargain, señorita, but if you will have dinner with me...
Да, вы имеете торговаться, сеньорита, но, если вы пообедаете со мной...