drill pipe — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «drill pipe»
drill pipe — трубу
We have a problem with that drill pipe or with the sensor giving us a false reading.
У нас проблема или с трубой, или с тем прибором, который дает неверные показания.
Obviously, our problem is with that drill pipe.
Очевидно, что проблема именно в трубе.
If this was a legitimate pressure issue, then we would have mud flowing right back up and out of that drill pipe right there.
Если бы были реальные проблемы с давлением, то буровой раствор поднялся бы вверх и показался из трубы.
Kaluza and I have talked about this drill pipe, until we blue in the face.
Мы тут уже обсуждали эту трубу до посинения, Калуза сталкивался с таким неоднократно.
Took us five days just to pull a million-dollar drill pipe out.
5 дней потратили, чтобы вытащить бурильную трубу на мтллион баксов.