dress as a man — перевод на русский

dress as a man — в мужской одежде

Nobody will recognize me dressed as a man.
Никто не узнает меня в мужской одежде.
Dressed as a man again.
Опять в мужской одежде.
Why are you dressed as a man?
Почему вы в мужской одежде?
advertisement

dress as a man — мужское платье

So it is God who orders you to dress as a man?
Так это Бог приказал тебе одеться в мужское платье?
The man in the adjacent room had been accused by the Pope's guards of having let a woman in, dressed as a man.
Его обвиняли в том, что он провозил контрабандой молодую женщину переодетую в мужское платье.
advertisement

dress as a man — одета как мужчина

And they say she was dressed as a man at the time.
И говорят, что она была одета как мужчина.
Marguerite was dressed as man. The Saint-Lô police arrested them.
Маргарита была одета как мужчина, когда полиция схватила их.
advertisement

dress as a man — другие примеры

As soon as the Authorities have discovered that you fled dressed as a man — this is also known — they issued an order for your arrest.
Как только суд узнал, что вы бежали, надев мужской костюм... и это знают был выпущен приказ арестовать вас.
One of whom is a woman dressed as a man.
Среди них одна женщина, переодетая мужчиной двое мужчин, вооружённых револьверами.
— Have you ever dressed as a man?
— Ты когда-нибудь одевалась как мужчина?
— to be dressed as a man or a woman?
— одеть женщиной или мужчиной?
He's still dressed as the man from the Prudential, I see.
Он все также одет аля страховой агент, как я погляжу.