dream last — перевод на русский

dream last — прошлой

I had a dream last night.
Прошлой ночью мне снился сон.
I had this dream last night, and you were in it.
У меня прошлой ночью был сон и ты в нем был.
I forgot to say I had a dream last night, a tremendous premonition.
Прошлой ночью мне приснился сон. Это было великолепное предзнаменование.
I was with Marie Antoinette in a dream last night.
Прошлой ночью мне снилась Мария Антуанетта.
I had a dream last night that a hamburger was eating me.
Прошлой ночью мне приснилось, что меня ест гамбургер.
Показать ещё примеры для «прошлой»...
advertisement

dream last — сон прошлой

Did you have another dream last night?
Приснился еще один сон прошлой ночью?
I just had a strange dream last night.
Просто у меня был странный сон прошлой ночью.
I had a dream last night that we were in our new house.
Мне приснился сон прошлой ночью, что мы в нашем новом доме.
I had a dream last night.
Мне снился сон прошлой ночью.
I had the craziest dream last night.
Я видел самый сумасшедший сон прошлой ночью.
Показать ещё примеры для «сон прошлой»...
advertisement

dream last — сон

I had the craziest dream last night.
Мне приснился безумный сон.
Hey, I had a weird dream last night.
Мне приснился странный сон.
You just reminded me about my dream last night.
Ты напомнил мне мой сон.
Except for a crazy dream last night, I am back to my old self.
Если не брать во внимание безумный сон, то все стало по-прежнему.
I had a wild dream last night that was so vivid, but I woke up feeling refreshed.
Мне снился такой странный и реалистичный сон, но я проснулась как новая копейка.
Показать ещё примеры для «сон»...
advertisement

dream last — ночью

I had a funny dream last night.
Сегодня ночью мне приснился какой-то странный сон.
— I had a strange dream last night. — What?
Сегодня ночью мне приснился странный сон.
I had the most extraordinary dreams last night.
Джонатан, сегодня ночью мне снились невероятные сны.
Ah, I had a strange dream last night.
Этой ночью мне приснился странный сон...
I had a strange dream last night.
Этой ночью мне приснился странный сон.
Показать ещё примеры для «ночью»...

dream last — приснился сон

I had this dream last night.
Прошлой ночью мне приснился сон.
I had a dream last night.
Вчера ночью мне приснился сон.
Lynette Scavo had a dream last night.
Прошлой ночью Линетт Скаво приснился сон.
I had a dream last night.
Прошлой ночью мне приснился сон.
I had a dream last night.
Мне приснился сон.
Показать ещё примеры для «приснился сон»...

dream last — вчера мне приснился сон

Teresa, I had a dream last night about you and me.
Тереза, вчера мне приснился сон про нас с тобой.
You know, I had a dream last night.
Ты знаешь, вчера мне приснился сон.
Nick, I had a dream last night that I had two full-time jobs.
Ник, вчера мне приснился сон, словно у меня две работы.
I had a dream last night.
Вчера мне приснился сон.
I had this dream last night, I was on set.
Мне вчера приснился сон: я был на съёмочной площадке.
Показать ещё примеры для «вчера мне приснился сон»...

dream last — приснились

Did you have bad dreams last night?
Кошмары ночью приснились?
Your mom and dad appeared in my dream last night and said they missed you.
Мама с папой мне сегодня приснились. Сказали, что по тебе скучают.
I dreamt last night of the three weird sisters:
Таинственные сёстры в эту ночь Приснились мне.
Was I dreaming last night or did we fill the hot tub up with syrup?
Мне приснилось, или мы правда наполнили ванну сиропом?
— I had a dream last night that I didn't have to inform on Kevin anymore, because he killed Rachel in an accident.
— Мне приснилось, что я не должен сдавать Кевина, потому что он сбил на машине Рейчел.
Показать ещё примеры для «приснились»...

dream last — снилось

Did you have any weird dreams last night?
Тебе ничего такого не снилось?
Did you have any interesting dreams last night?
Что-нибудь интересное снилось сегодня?
Did you happen to have a weird dream last night?
Вам случайно ничего странного не снилось сегодня?
Did you have bad dreams last night?
Тебе сегодня не снились кошмары?
— You didn't have any bad dreams last night?
— Ага. Кошмары опять не снились?

dream last — приснилось прошлой

I dreamt last night you were at Fenway with Terence Mann.
Мне приснилось прошлой ночью, что ты был там с Терренсом Манном.
Was I dreaming last night?
Мне всё приснилось прошлой ночью?
I dreamed last night that I could hear singing.
Мне приснилось прошлой ночью, что я слышал пение.
"This came to me in a dream last night.
"Это приснилось мне прошлой ночью.
You were in my dream last night.
Ты приснилась мне прошлой ночью.

dream last — сон вчера

Now, they all say they had the same dream last night.
Теперь, они все говорят, что у них был тот же сон вчера вечером.
I had a dream last night that Santa kept coming down my chimney.
Мне приснился сон вчера, что Санта лезет в мой камин.
— I had the weirdest dream last night.
У меня был самый странный сон вчера ночью.
I had dreams last night and uh. ..
Мне вчера сон приснился..
Listen, I had a dream last night.
Послушай, мне вчера сон приснился.