downton abbey — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «downton abbey»

«Downton Abbey» переводится на русский язык как «Даунтон-Эбби».

Варианты перевода словосочетания «downton abbey»

downton abbeyаббатство даунтон

Hello, this is Downton Abbey.
Алло? Это — Аббатство Даунтон.
Downton Abbey.
Аббатство Даунтон.
Shut up, Downton Abbey.
— Заткнись, Аббатство Даунтон.
What is this, «Downton Abbey»? Everyone, back to work!
Что это? «Аббатство Даунтон»?
You wrote to Charlie Carson at Downton Abbey.
Вы писали Чарли Карсону в аббатство Даунтон.
Показать ещё примеры для «аббатство даунтон»...
advertisement

downton abbeyдаунтон

You mean you wish me to leave Downton Abbey and transfer...
То есть, вы хотите, чтобы я оставил Даунтон и перешел...
You seem to think she can only be happy in some version of Downton Abbey.
Кажется, вы думаете, что она может быть счастлива только в доме, похожем на Даунтон?
Well, you see, to us, in marrying you it seemed like Sybil had left Downton Abbey forever.
Ну, понимаете, в наших глазах, выходя за вас, Сибилла покинула Даунтон навсегда.
Do you think these great houses like Downton Abbey are going to go on just as they are for 40 years?
И ты думаешь, что такие поместья, как Даунтон будут вести такой же образ жизни еще 40 лет?
You see, I worked at Downton Abbey, but only for a short time.
Видите ли, я работала в Даунтон, но не долго.
Показать ещё примеры для «даунтон»...
advertisement

downton abbeyдаунтоне

Mrs Bird, at Downton Abbey the housekeeper manages the store cupboard, but...
Миссис Бёрд, в Даунтоне за кладовую отвечает экономка, но...
I started my life at Downton Abbey as the chauffeur.
Лично я появился в Даунтоне в качестве шофера.
jazz at Downton Abbey.
Джаз прямо в Даунтоне.
— and her place at Downton Abbey?
— работает в Даунтоне?
Managing Downton Abbey?
Распоряжаться в Даунтоне?