down the runway — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «down the runway»
down the runway — по подиуму
— Okay, wipe away a tear. Hug the loser. And now, for your triumphant walk down the runway.
Так вытри слезу, обними проигравшую, и приготовься к триумфальному проходу по подиуму.
I cannot walk down a runway in one of these dresses.
Я не могу идти по подиуму в одном из этих платьев.
When I walk down the runway, with one look I can stop a war or start one.
Когда я иду по подиуму, мне достаточно одного взгляда, чтобы остановить войну или развязать её.
But you have to keep in mind that these clothes are going down the Runway.
Но ты должна держать в голове, что эти наряды будут идти по Подиуму.
I need two gorgeous models to walk me and Liv down the runway.
Мне нужны две великолепные модели, чтобы ходить со мной и с Лив по подиуму.
Показать ещё примеры для «по подиуму»...