down payment on — перевод на русский

down payment on — первый взнос за

I was thinking... with that big win you had at the fight... maybe we could make a down payment on that place in the Keys.
— Я подумала, может, мы возьмем твой большой выигрыш и сделаем первый взнос за дом в Киз?
Maybe we put a down payment on a small condo for them.
Может мы сделаем первый взнос за небольшую квартирку для них.
Our old house-— you put a down payment on it?
Нашего старого дома... ты сделал первый взнос за него?
I decided to put a down payment on it.
Я решила внести первый взнос за него.
Do you know that I put a down payment on a new toothbrush?
Ну знаете, оплатил первый взнос за зубную щётку?
Показать ещё примеры для «первый взнос за»...
advertisement

down payment on — аванс за

I had a down payment on my house and things were rolling.
Я внёс аванс за дом, и всё опять было тип-топ.
This is a down payment on a future ass-chewing.
Это аванс за будущего пустомелю.
A down payment on what?
Аванс за что?
A huge down payment on a job you'll never do.
Огромный аванс за работу которую ты никогда не сделаешь.
A down payment on what?
За что аванс?
Показать ещё примеры для «аванс за»...
advertisement

down payment on — авансовый платёж по

A small down payment on the loan. No crashes.
Небольшой авансовый платеж по кредиту Ни одного падения.
We'll take the scrap deposit as a down payment on your debt.
Мы заберем эти обломки как авансовый платеж по Вашему долгу.
I doubt that she made the $100,000 down payment on your new condo or on the lease for your Mercedes.
Я очень сомневаюсь, что она сделала $ 100,000 авансовый платеж за вашу новую квартиру, или за ваш Мерседес
I sold two kidneys for a down payment on my house.
Я продала две почки для авансового платежа за мой дом.
Consider it a down payment on Trevor's debt.
Считайте, что это авансовый платеж по долгам Тревора.
Показать ещё примеры для «авансовый платёж по»...