down my spine — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «down my spine»
down my spine — вашему позвоночнику
It's about two-thirds down her spine.
Это примерно во второй трети ее позвоночника.
Does that send a shiver down your spine?
У тебя не бегут от этого мурашки по позвоночнику?
I've got, like, this tingling feeling going up and down my spine.
Это прямо как покалывание вдоль всего позвоночника.
Did you get that tingling sensation down your spine when you did it?
Чувствовaлa xолодок в позвоночнике, когдa дeлaлa это?
SOMETHING THAT'LL MAKE THE BLOOD RUN THROUGH YOUR VEINS AND LITTLE SHIVERS GO UP AND DOWN YOUR SPINE.
Что-то, что заставит кровь струиться по вашим венам и от чего дрожь пробежит по вашему позвоночнику.
advertisement
down my spine — по спине
Shivers down my spine.
Мурашки по спине.
I got serious douche chills running up and down my spine.
У меня, прям, мурашки бегают по спине.
No spirits, no ghosts, not even so much as a chill down my spine.
Ни духов, ни привидений, ни даже холодка по спине.
Erratic heartbeat, prickly sweat down my spine, sack high and tight.
— Аритмия, раздражающий пот по спине, яйца втянулись дальше некуда.
I feel like Mickey Mouse is running up and down my spine
Мурашки по спине бегут, дрожу я телом всем.
Показать ещё примеры для «по спине»...